CO129-136 - Sir MacDonnell - 1869 [1-3] — Page 284

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

apple which apfen for

the

Just

Time that all expenser connectad the Ordiname Therewith are defraged from Matis Uvied under Cont the Brigade.

W R 24/4/69

Write to Teasury anorduje Sie I. Sandford drastalanm 126/4

(Copy)

Dupercases.

CHANGES in the HOLDERS of Offices and APPOINTMENT in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended 3. December,

OFFICE. Name of the Officer who formerly held the appointment, and annual Salary. ed and annuai Salary. Name of the Officer who is now Colonial Ir If appointed by Her Majesty's Govern- appointment in England, date of authority of the Secretary of State. 1.If Alexander F. H. Forth Acting $2400. Surveyn General Depp J. Clark (deceased) At Surveyor General Nutz. Mah. S. G. 7168 Dr Aleklugineer. day. W. Wilson Acting $4800. W. Wilson Natija Agat. Sunz yorGenk 71680. R. N. Buckle. Actz. Ast. B. G. #1680. D. Asst. Engineer sgimen dory Overser of Cavials. J. Mitchell & Macleod $360. Post Offers Agent Co. Gurdman Ningfor (on leave of absence) $288. $ 600. F. Porter 7288. If newly appointed by the Governor, date of authority. Gout. Notif 103139 of 21. Deer 1868. 29th Octr C. B. O. Nr 2826. Gou! Notifon N:126 of 14. Mov 1868 If prorated from another Office or Government silna- tion in the Colony, descrip- tion of former appointment. 15. Augud Turnkey in C.S.O. Victoria Gaol N:2164 16th Novr cso N:2948 Date of Governor's Despatch respecting the Change of Office or ap- pointment, or the new appointment. 186. Column for Remarks. No 625 On the return of of 28. Dear Mr Forth from les of absence. 1868. 279 N. 613. of 10. Nov. 1868. The sudden dents Mr Clark coursed temporary appointi Lt. Buckles is only a until the appointmes in the Sul Offiome ART Gjen falled up Vide Return of Ada to Salaries. Assistant in the Cor Post Office Agent who sets

Page ...

// No page number was given, assuming it is "..." as per rule 6. However, the exact original text for page numbering isn't available in the given snippet, so this line is speculative. Given the strict rules and the input provided, the output is formatted according to the guidelines, focusing on correcting spacing, rejoining broken sentences, and restoring paragraph breaks where necessary, while maintaining the original content as closely as possible. However, the initial part of the text ("apple which apfen for ...") does not seem to be related to the rest of the content, which appears to be an official document listing changes in office holders and appointments in Hong Kong. The text has been formatted into paragraphs and tables using HTML as requested.

Edit History

2026-05-20 02:55:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
apple which apfen for the Just Time that all expenser connectad the Ordiname Therewith are defraged from Matis Uvied under Cont the Brigade. W R 24/4/69 Write to Teasury anorduje Sie I. Sandford drastalanm 126/4 (Copy) Dupercases. CHANGES in the HOLDERS of Offices and APPOINTMENT in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended 3. December, OFFICE. Name of the Officer who formerly held the appointment, and annual Salary. ed and annuai Salary. Name of the Officer who is now Colonial Ir If appointed by Her Majesty's Govern- appointment in England, date of authority of the Secretary of State. 1.If Alexander F. H. Forth Acting $2400. Surveyn General Depp J. Clark (deceased) At Surveyor General Nutz. Mah. S. G. 7168 Dr Aleklugineer. day. W. Wilson Acting $4800. W. Wilson Natija Agat. Sunz yorGenk 71680. R. N. Buckle. Actz. Ast. B. G. #1680. D. Asst. Engineer sgimen dory Overser of Cavials. J. Mitchell & Macleod $360. Post Offers Agent Co. Gurdman Ningfor (on leave of absence) $288. $ 600. F. Porter 7288. If newly appointed by the Governor, date of authority. Gout. Notif 103139 of 21. Deer 1868. 29th Octr C. B. O. Nr 2826. Gou! Notifon N:126 of 14. Mov 1868 If prorated from another Office or Government silna- tion in the Colony, descrip- tion of former appointment. 15. Augud Turnkey in C.S.O. Victoria Gaol N:2164 16th Novr cso N:2948 Date of Governor's Despatch respecting the Change of Office or ap- pointment, or the new appointment. 186. Column for Remarks. No 625 On the return of of 28. Dear Mr Forth from les of absence. 1868. 279 N. 613. of 10. Nov. 1868. The sudden dents Mr Clark coursed temporary appointi Lt. Buckles is only a until the appointmes in the Sul Offiome ART Gjen falled up Vide Return of Ada to Salaries. Assistant in the Cor Post Office Agent who sets Page ... // No page number was given, assuming it is "..." as per rule 6. However, the exact original text for page numbering isn't available in the given snippet, so this line is speculative. Given the strict rules and the input provided, the output is formatted according to the guidelines, focusing on correcting spacing, rejoining broken sentences, and restoring paragraph breaks where necessary, while maintaining the original content as closely as possible. However, the initial part of the text ("apple which apfen for ...") does not seem to be related to the rest of the content, which appears to be an official document listing changes in office holders and appointments in Hong Kong. The text has been formatted into paragraphs and tables using HTML as requested.
Baseline (Original)
apple which apfen for the Just Time that all expenser connectad the Ordiname Therewith are defraged from Matis Uvied under Cont the Brigade. W R 24/4/69 Write to Teasury anorduje Sie I. Sandford drastalanm 126/4 (Copy) Dupercases. با او به هه مان در ۶۲۹ CHANGES in the HOLDERS of Offices and APPOINTMENT in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended 3. December, OFFICE. Name of the Officer who formerly held the appointment, and annual Salary. ed and annuai Salary. Name of the Officer who is now Colonial Ir If appointed by Her Majesty's Govern- appointment in England, date of authority of the Secretary of State. 1.If Alexander F. H. Forth Acting $2400. Surveyn General Depp J. Clark (deceased) At Surveyor General Nutz. Mah. S. G. 7168 سمية نمرة Dr Aleklugineer. day. W. Wilson Acting 71680. $4800. W. Wilson Natija Agat. Sunz yorGenk 71680. R. N. Buckle. Actz. Ast. B. G. #1680. D. Asst. Engineer sgimen dory Overser of Cavials. J. Mitchell & Macleod $360. Post Offers Agent Co. Gurdman Ningfor (on leave of absence) $288. $ 600. F. Porter 7288. If newly appointed by the Governor, date of authority. Gout. Notif 103139 of 21. Deer 1868. 29th Octr C. B. O. Nr 2826. Gou! Notifon N:126 of 14. Mov 1868 If prorated from another Office or Government silna- tion in the Colony, descrip- tion of former appointment. 15. Augud Turnkey in C.S.O. Victoria Gaol N:2164 16th Novr cso N:2948 Date of Governor's Despatch respecting the Change of Office or ap- pointment, or the new appointment. 186. Column for Remarks. No 625 On the return of of 28. Dear Mr Forth from les of absence. 1868. 279 N. 613. of 10. Nov. 1868. The sudden dents Mr Clark coursed temporary appointi Lt. Buckles is only a until the appointmes in the Sul Offiome ART Gjen falled up Vide Return of Ada to Salaries. Assistant in the Cor Post Office Agent who sets DE
2026-05-20 02:55:27 · Baseline
View content

apple which apfen for

the

Just

Time that all expenser connectad

the Ordiname

Therewith

are

defraged from Matis

Uvied

under

Cont

the Brigade.

W R 24/4/69

Write to Teasury anorduje

Sie I. Sandford

drastalanm

126/4

(Copy)

Dupercases.

با او به هه مان در ۶۲۹

CHANGES in the HOLDERS of Offices and APPOINTMENT in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended 3. December,

OFFICE.

Name of the Officer who formerly held the appointment, and annual Salary.

ed and annuai Salary. Name of the Officer who is now

Colonial Ir

If appointed by Her Majesty's Govern- appointment in England, date of authority of the Secretary of State.

1.If Alexander F. H. Forth

Acting

$2400.

Surveyn General Depp J. Clark

(deceased)

At Surveyor General Nutz. Mah. S. G. 7168

سمية نمرة

Dr Aleklugineer.

day.

W. Wilson

Acting

71680.

$4800.

W. Wilson Natija Agat. Sunz yorGenk

71680.

R. N. Buckle. Actz. Ast. B. G. #1680. D. Asst. Engineer sgimen dory

Overser of Cavials. J. Mitchell & Macleod

$360.

Post Offers Agent Co. Gurdman

Ningfor

(on leave of absence) $288.

$ 600.

F. Porter

7288.

If newly appointed by the Governor, date of authority.

Gout. Notif

103139

of 21. Deer

1868.

29th Octr

C. B. O.

Nr 2826.

Gou! Notifon

N:126

of 14. Mov

1868

If prorated from another Office or Government silna- tion in the Colony, descrip- tion of former appointment.

15. Augud Turnkey in C.S.O. Victoria Gaol

N:2164

16th Novr

cso

N:2948

Date of Governor's Despatch respecting the Change of Office or ap- pointment, or the new appointment.

186.

Column for Remarks.

No 625 On the return of of 28. Dear Mr Forth from les of absence.

1868.

279

N. 613.

of 10. Nov.

1868.

The sudden dents Mr Clark coursed temporary appointi

Lt. Buckles is only a until the appointmes

in the Sul

Offiome

ART

Gjen

falled up

Vide Return of Ada

to Salaries.

Assistant in the Cor

Post Office Agent

who sets

DE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.